眼睛台語用字 (「目珠」的走音),北京話「眼珠子」。
很多人都用「目睭」,取「目」意加「周」音。但「睭」的意思是「深邃」,與眼睛之意不符。
參考
- 響應母語日之二 試談常見台語誤用字
- https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/result_detail.jsp?n_no=1985&curpage=1&sample=%E7%9C%BC%E7%9D%9B&radiobutton=0&querytarget=2&limit=20&pagenum=1&rowcount=2&fbclid=IwAR0HqguCjG1snYjQ3LNwl1GzyTKS6YFp8Gm1_YX4Ro1V0JQjUilBTiKPOBA
- https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/photo.jsp?holopicture=fulu01
沒有留言:
張貼留言